Ἐπιστροφὴ στὰ περιεχόμενα τοῦ Blake Γουίλιαμ Μπλέηκ Τὰ τραγούδια τῆς ἀθωότητας Μετάφραση-προσφορά: Γιῶργος Μπλάνας Τὸ ἀνθάκι Σπουργιτάκι μιὰ σταλιά, ἔφυγε ἀπ' τὴ φυλλωσιά του. Ἦρθε κι ἔκανε φωλιὰ στὴ μικρή μου ἀγκαλιά. Κι ἕνα ἀνθάκι εὐτυχισμένο, τὸ κοιτάζει ξαφνιασμένο ποὺ 'φυγε ἀπ' τὴ φυλλωσιά του καὶ ζηλεύει μιὰ σταλιά! Καρδερίνα τόση δά, ἔφυγε ἀπ' τὴ φυλλωσιά της. Κλαψουρίζει δυνατά, στὴ μικρή μου ἀγκαλιά. Κι ἕνα ἀνθάκι εὐτυχισμένο, τὴν κοιτάζει ξαφνιασμένο ποὺ 'φυγε ἀπ' τὴ φυλλωσιά της καὶ ζηλεύει μιὰ σταλιά!